Borges Ruby Port-Edit